chew someone’s ear off

唠唠叨叨  detail>>

chew off

嚼断 咬掉  detail>>

chew someone out

责骂某人；谴责某人  detail>>

beg someone off

为某人说情，请求原谅某人  detail>>

finish someone off

把谁干掉，给谁沉重的打击  detail>>

give someone the brush off

把某人打发  detail>>

let someone off the hook

就如同你在钓鱼  detail>>

make a score off someone

驳得某人哑口无言，驳倒某人  detail>>

mooch off someone

跟别人要钱  detail>>

see someone off

送行  detail>>

seeing someone off

送行  detail>>

tell someone off

责骂  detail>>

throw someone off the scent

糊弄人 转移某人的视线  detail>>

to see (someone) off

送行  detail>>

bite off more than one can chew

不自量力，力不从心 承担力所不及的事 出身固然重要 教养更且重要 贪多嚼不烂 心有余而力不足 做超出自己能力的事情  detail>>

bite off more than you can chew

贪多嚼不烂；自不量力  detail>>

chew

 vt.  咀嚼，嚼碎；嚼(烟)。  vi.  1.咀嚼。 2.沉思，细想 (over, upon)。 3.〔...  detail>>

chew on

考虑  detail>>